再急的水流也流不走映在水面的月亮，坚持自己的信念比什么都重要。
古典美柔汀版画最早出自于一个多世纪前欧洲人的版画工作室，现代的美柔汀作品并不多，但看到鹿取武斯先生和庄曼女士的作品，我们会感到有些惊讶，惊讶于现在还有人在安静的从事这样的艺术创作，在鹿取先生与友人的信里,他写过这样一段话：“我是东方人，但是被西洋美术的魅力所吸引，用一生去追求西洋的版画技法”。一个艺术家如果穷其一生去追寻一个创作理念，那他在这一领域所取得的高度定是常人所无法企及的。
美柔汀是铜版画的一种制版方法，是英文Mezzotint的音译，它利用柔软细腻的中间调子来表现极为精细的效果，漆黑的底色和富有魅力的中间调子，具有其他技法无法替代的特点。
这次展出的是艺术家鹿取武斯先生和学生庄曼的五十余幅作品，几乎全部由铜版技法---美柔汀来完成，如果用音乐来形容这些作品，古典室内乐也许是最佳选择。古典的音乐能传承至今仍被现代人所演绎，古典风格的绘画作品也同样会为现代人所继承和发展，因为我们相信，经典的东西是永恒的。
