JOYCE 联手i-D杂志为北京带来突破性展览
2012年9月17日，中国北京 - 引领亚洲风格品味最权威的时尚名所JOYCE与最具表征性的英国
i-D 杂志联手，为北京带来一场诠释艺术家及设计师个人见解及智慧的展览。展览收录的艺术家及
设计师包括：Alexander McQueen, Yoji Yamamoto, Raf Simons, Vivienne Westwood, Nick Knight,
David LaChapelle, Juergen Teller, Sam Taylor Wood, Tracy Emin 和Bono.
i-D 杂志的创办人Tricia Jones 和她的丈夫Terry Jones 带来了这个突破性的创作成果。展览命名为
Soul i-D, 灵感来自Tricia 对艺术家的提问，比如「什么是无价的？」﹐ 「你学到了什么是让你愿
意传承的东西」，展览元素由摄影作品，文章，绘画及拼贴艺术所组成。自2008 年发布以来，展
览已经在全世界的艺术馆巡回，包括巴黎的 Galerie Azzedine Alaia, 伦敦和纽约的Christie’s, 就在
今年10 月，展览将移师北京798 艺术区的悦•美术馆。
为此次北京的展览，JOYCE 和i-D 共同迎接两位新锐艺术家。中国最知名的年轻摄影师陈漫，为i-
D 提供了展览作品更与i-D 合作了杂志封面。她的作品，不仅浸透着独特的现代感，更是现代感和
中国传统精华的完美结合。香港摄影师夏永康, 因他为时尚，电影及艺术的方面的贡献以及与知名
国际杂志的合作而被受推崇，此次他将为展览带来从未曝光的照片。夏永康曾为多部王家卫的经典
电影担任摄影师及图像设计师，包括《花样年华》和《春光乍泄》。
Soul i-D 由Taschen 出版一本厚达600 页的书本，而为了此次北京展览，Soul i-D 为JOYCE 北京
国贸店铺独家带来了一本全新的，限量特刊。特刊将邀请JOYCE 总裁 Andrew Keith 撰写序言，
加入陈漫及夏永康 的新作，并附有原版关键段落的中文翻译。
JOYCE 和 Lane Crawford 总裁Andrew Keith 表示：「JOYCE 非常荣幸和i-D 杂志，Tricia 以及
Terry 合作。Soul i-D 展览是对创造精神和激励启发个人表达事物的崇高致敬。我们想与中国的创
新社团分享。展览强调创造精神来自不同的渠道 - 在这个概念下，创造精神是关乎价值观与良知的
普遍问题，是灵魂层面的问题」。
Soul i-D 编辑Tricia Jones 表示：「非常荣幸能与Andrew Keith 先生以及JOYCE 合作将soul 这
个项目带来中国。这个自1998 年起构思的想法变成了一段长达14 年并还将继续下去的旅程。这
其中我所学到的是，尽管我们所传达的信息保持不变，然而世界已经完全不同，大众正在重新考虑
和评估其价值观。我始终坚信的是，在某种程度上，开展这个项目的时机已经成熟,我非常期待与
朋友们和中国的创意群体继续交流」。
