策展人：金炳宪(Kim,byung-heon)
开幕时间：2018年10月13日16:00
展览时间：2018.10.13 — 2018.11.15
开放时间：11:00 - 17:30(周二至周日)
动物喜剧，乐园之旅(Animal Comedy: a journey to paradise)
文/金炳宪
艺术家郑成俊的作品每次都略有变化，不过整体看来，他的作品有一个共同点。在他的全部作品中贯穿了“人类与自然共存”的主题。事实上，与这一主题相关的美术主要是环境美术。不过，尽管他的作品与其他环境美术有共同的主题，但却呈现出了不同的状态，最重要的是，他的作品与一般环境美术不同，他通过熟悉的方式呈现给观众。
例如，一般人在欣赏罗伯特·史密森(Robert Smithson，1938-1973)的大地艺术(Land Art)或乔凡尼·安塞尔莫(Giovanni Anselmo，1934-)的贫穷艺术(Arte povera)系列作品时，会觉得作品难以理解或难以接近。与此相反，郑成俊的作品像帆布油画或雕刻，它使用传统媒体，而且通过传统媒体表现出来的形象均为眼熟的形态，相对来说观众可以更舒服地接近。另外，他的作品中不仅有成人喜欢的动物，甚至还有孩子们喜欢的动物，即男女老少都喜欢的动物，因此可以引导观众非常自然地接近作品。那么，郑成俊的作品中展现的形象在“人类与自然的共存”这一主题方面到底有什么意义呢?
最近他创作的一系列作品，主要是一群动物在市中心乘坐汽车或乘坐电车或者直接边走边环视周围的形象。而且，除了驴和小猴子、北极熊和南极的企鹅外，他的作品中还描绘了猪或浣熊、鸡、狐狸等主人公，它们为了寻找某个目的地踏上了一段旅程。不过，这里值得注意的是，除了旅程中的主人公和它们直接乘坐的移动工具外其他的(比如人们、建筑物等)都使用了灰色系的无彩色(achromatic color)来描绘。动物主人公和它们的运输工具用鲜明的色彩描绘，而与此相反，称之为背景的其他内容用无彩色描绘，乍一看，仿佛是为了来凸显主人公。不过我们可以从另一个方面来思考。
一般来说，无彩色是“不、没有”这一具有否定意义的词根“a-”和相当于古代希腊语颜色(color)的“色彩(chroma)”结合而成的单词，与字面意思相同，即“没有颜色(without color)”。而且，只能由白色、黑色组合而成的灰色系的无彩色暗示了看不到前方的阴暗状态或死亡。因此，现代人类及他们所建造的城市中的所有事物可以统称为现代文明，而将这些现代文明用无色彩来描绘暗示了这些没有生命力的现代文明其未来的不确定性。更进一步，我们可以解读到画家传递的“只有用鲜明色彩着色的动物们可以保障现代文明以及所有生命的未来”这一信息。
不过，郑成俊并没有将这些足以左右地球未来的严峻问题照实描述。他想将这些问题用诙谐、灵活的方式来描绘。因为像他一样难以照实承受严峻问题的现代人的情况并不如意，还因为对男女老少所有人来说，轻松的方式比沉重的方式更能长久、轻易地转达。只要读一下将熟悉的动物拟人化的古代希腊作家伊索(Aesop，BC 620年左右-BC564年)的寓言故事就可以确认这个事实。伊索寓言中蕴含的训诫跨越时代流传至今，留在我们所有人的记忆中。在这里还有一个值得注意的便是作品中随处可见的机智的讽刺要素。例如，海盗形象的特朗普(Donald Trump，1946-)或烟囱中出现的北极熊模样的烟雾、戴口罩的自由女神像等用诙谐的符号轻易地展示了严峻的环境污染问题，在带给我们欢乐的同时还停留在了我们的记忆储藏室中。
那么，这些动物的旅程要归往何处呢?最终的目的地到底是哪里呢?为了对这个问题进行推断，我们必须要对所有作品中包含的信息进行解读。同时，我们还需要知道他们的旅程是如何开始的。郑成俊描绘的动物旅程中，最先登场的动物是生活在北极的熊和生活在南极的企鹅。它们为什么要踏上漫长的旅程呢?是因为现在的地球变暖危机。艺术家称，自己是通过地球变暖相关的TV纪录片了解到了这类地球环境问题。而在这个问题中面临生存威胁的最具有代表性的动物便是北极熊和南极企鹅。因此，艺术家想象并描绘出了它们离开北极和南极，寻找全球变暖的真凶，并偶然相遇所经历的各种故事。在这个过程中，虽然非洲企鹅被误认为是窃取冰山的犯人，最终它们想要去往的地方说不定是人类在内的地球上所有生命体摆脱环境问题、一起共存的太初之地，地上乐园，即乌托邦(utopia)。
如此看来，他的作品中动物的旅程与但丁(Durante degli Alighieri，1265年-1321年)的【神曲Divine Comedy】一样。但丁的这部作品中，主人公但丁进行了漫长的旅程，他在维吉尔和比亚特丽斯等人的引导下，穿过地狱(Inferno)和炼狱(Purgatorio)，最终来到天堂。在这一过程中，但丁在地狱中遇到了大恶魔路西法(Lucifer)和叛徒犹大(Judas Iscariot)等人，然后经过炼狱并最终在地上乐园中得知了神的爱，这一旅程以美满结局结束。郑成俊笔下的动物们也是从地狱般的状况下出发的。它们冒险无数，哪怕在市中心的绝望状况下也没有失去希望。不过，郑成俊的作品又与但丁的不同，他没有直接描述或展现天堂。他只是暗示了我们要去的方向。因此动物们的旅程会继续，它们会遇到很多难题。它们有时候可能会处在更阴暗的状况下，说不定它们还会遇到破旧的废墟。因此，郑成俊的作品可以说是用反语的方式期待着我们能够直视现在的问题。就像爱德华·诺顿·罗伦兹(Edward Norton Lorenz, 1917-2008)提出的蝴蝶效应一样，我们无心使用的塑料容器不一定会带给我们一个什么样的未来，说不定我们再也无法呼吸到新鲜的空气。因此，为了艺术家郑成俊笔下的动物们前往乐园的充满希望的旅程不以悲剧结尾，而有一个美满结局，即完成动物喜剧，我们应该欣然地一起参与到它们的旅程中去。
郑成俊
2008年 毕业于韩国朝鲜大学美术院 油画系获学士学位
2006年 在俄罗斯 圣彼得堡 国立美术大学美术系进修
2013年 毕业于中央美术学院 油画系 研究生
